Problemas com ePSXe
1- Atualizar o driver de vídeo. Entre no site do fabricante da sua placa de vídeo e baixe a versão mais atual
2- Usar um Plugin pra DirectX como o Pete's DX6 D3D Driver 1.76 ou o Pete's D3D Driver 1.76
Para VGAs da 3dfx:
Lewpy's 3Dfx/Glide GPU Plugin v1.40
Para VGAs sem suporte 3D:
P.E.Op.S. Windows Soft GPU Version 1.17